新冠相关英文词汇和表达---完整版
〖壹〗、新冠命名与变异新冠病毒因其冠状形状,源自拉丁语corona ,因此冠名为coronavirus 。Covid-19代表“2019冠状病毒疾病 ”。变异用词为mutation,如genetic mutations,变体variant ,如英国发现的具有潜在危险变异的新型病毒。 病毒传播与防控传染性:contagious/infectious 。如症状出现后前五天病毒传播最强。
〖贰〗 、新冠肺炎,全称为“新型冠状病毒感染的肺炎”,可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus”。
〖叁〗、与老外讨论疫情时 ,需掌握以下核心英文词汇及短语:病毒与病例相关术语novel coronavirus:新冠病毒指2019年首次发现的新型冠状病毒,世界通用名称 。new confirmed cases:新增确诊病例每天新增的经实验室检测确诊的病例数。imported cases:境外输入病例从其他国家或地区传入本地的确诊病例。
〖肆〗、形容疫情如“世界末日 ”般的灾难场景。coronageddon(corona+armageddon):指疫情引发的全球性危机,暗含“善恶大决战”的隐喻 。以上表达涵盖疫情监测 、防控措施及社会影响,部分词汇因疫情新增含义(如social distance) ,部分为流行病学专业术语(如contact tracing),掌握后可更精准理解世界疫情报道。
〖伍〗、department图片展示(以下为部分相关图片,展示了部分新冠病毒、健康及机构相关的英文词汇)以上词汇是备考托福 、雅思等英语考试时 ,关于新冠病毒、健康及机构方面的重要词汇。掌握这些词汇不仅有助于理解相关英文材料,还能在写作和口语中准确表达相关概念 。建议考生结合图片和具体语境进行记忆,以提高记忆效果。
〖陆〗、apply a flexible approach to the resumption of work:灵活复工以下是部分相关图片展示:这些词汇涵盖了从政策部署、医学专用到社会生活的多个方面 ,与新冠肺炎紧密相关,是了解和学习疫情相关知识的重要英文表达。在备考各类英文考试时,掌握这些词汇将有助于丰富口语和写作内容 ,提高表达准确性和地道性 。

疫情以来产生了哪些新词
新型冠状病毒娃娃(Corona-Babys):疫情期间产生的新词汇,用来形容疫情期间出生的一代婴儿。 新冠病毒一代(Coronials):指在疫情期间成长起来的一代人,他们的成长经历和价值观可能因疫情而有别于以往。1 新冠妄想症(Coronoia):指对新冠病毒有过度担忧或偏执想法的心理状态 。
新春凳冠妄想症(Coronoia):德国产生的新词 ,指对新冠病毒产生不切实际的担忧或妄想。 新冠病毒娃娃(Corona-Babys):疫情期间出生的婴儿,被赋予这一名称以体现他们是在疫情期间来到这个世界。1 新冠病毒一代(Coronials):指在疫情期间成长起来的一代人,他们的生活和发展受到疫情的影响 。
Coronaspeck(德语):新冠肥。“Speck”在德语中既指培根,也暗指脂肪。该词指因居家隔离缺乏运动而增加的体重。Huidhonger(荷兰语):皮肤饥渴 。等同于英语的“Skin Hunger ” ,指因长期隔离缺乏身体接触而产生的渴望。WFH(英语缩写):在家工作。
疫情以来产生的新词:封锁 、大流行、自我隔离、新冠肺炎 、在家工作、密闭空间、密集场所 、密接场面等 。《柯林斯词典》给出的年度词汇Lockdown(封锁);美国《韦氏词典》和美国词典网都将Pandemic(大流行)评为年度词汇;而澳大利亚的年度词汇是iso(自我隔离)。
关于肺炎疫情,这些关键词的英文要知道
〖壹〗、新冠肺炎,全称为“新型冠状病毒感染的肺炎”,可以用英语表述为“pneumonia caused by the novel coronavirus”。
〖贰〗、以下是11个与新冠疫情报道相关的关键英文单词及其解释:COVID19:2019新型冠状病毒 ,是这场疫情的源头,也是疾病名称,实际病毒名为SARSCoV2 。人们为方便通常直呼COVID19。
〖叁〗 、中国外文局牵头组建的国家重大翻译项目审定工作委员会审定了多个类别的新冠肺炎疫情相关词汇的英文表达 ,以供借鉴使用。
〖肆〗、只需对小爱老师说出“新型冠状病毒肺炎”,答案立刻揭晓:COVID-19!这里的CO代表corona,意为“冠状 ”;VI代表virus ,意为“病毒”;D代表disease,意为“疾病”;19则指的是2019年 。如果在英语考试中遇到coronavirus,你就能知道它与新冠病毒有关。









